Arhive kategorije: Propisi

Uputstvo za označavanje vozova na prugama JŽ

Objavljujemo Uputstvo za označavanje vozova na prugama Jugoslovenskih željeznica sa važnošću od 1. juna 1986. godine. Uputstvo nosi broj 54 doneseno od strane Službe za organizaciju saobraćaja Zajednice JŽ pod brojem 456/1-86.

Iz sadržaja: Opšte odredbe, označavanje putničkih vozova, označavanje teretnih vozova, pregled relacija saobraćaja vozova i prilozi sa tabelama. Sadržaj Uputstva možete pogledati u priloženoj galeriji slika.

Knjižica signalnih propisa na željezničkim prugama u Bosni i Hercegovini 1915. godine

Signalvorschriften Nr.49

Objavljujemo knjižicu signalnih propisa na željezničkim prugama Bosanskohercegovačkih zemaljskih željeznica ( BHLB- Bosnisch – Herzegowinische Landesbahnen ) sa važnošću od 1915. godine.

Iz naslova:

  • Bosnisch – Herzegowinische Landesbahnen, (Bosanskohercegovačke zemaljske željeznice).
  • Signal-Vorschrift Nr. 49,  (Signalni propisi br.49.).
  • Genehmigt mit Erlass der Landesregierung vom 21. oktober 1914, Zahl 226.186/VI 6, (Odobreno odlukom državne vlade od 21. oktobra 1914. godine, broj 226.186 / VI-6.).            
  • Im Selbstverlag der bosna.-herc. Landesbahnen 1915. ( U vlastitom izdanju objavile Bosanskohercegovačke zemaljske željeznice u Sarajevu 1915.).
  • Knjižica propisa štampana je na njemačkom jeziku.         

Izvod iz Opšti odredbi, strana 1. (Slobodan prijevod)

…Signali na željezničkim prugama su sredstva pomoću kojim se svo željezničko osoblje uzajamno, tačno i pouzdano sporazumijevaju, o stanju i saobraćaju vozova, vanrednim situacijama, a također imaju za cilj učiniti saobraćaj vozova uočljivim za cjelokupnu javnost…

Iz sadržaja:

  1. Uvod
  2. Signali i njihova primjena
  3. Signali pružnog željezničkog osoblja, (slobodan prolaz, lagano i stoj)
  4. Stalni stanični signali za uskotračne željeznice 0,76 m, dnevni i noćni
  5. Stalni stanični signali za normalne željeznice 1,435 m, dnevni i noćni
  6. Signali na vozovima, (na lokomotivama, teretnim i putničkim kolima)
  7. Signali vučnog osoblja lokomotivskom pištaljkom na paru prema staničnom i vozopratnom osoblju
  8. Signali manevarskog osoblja

Knjižica signalnih propisa na željezničkim prugama u Bosni i Hercegovini 1892. godine

Signal – Ordnung und Signalisirungs – Vorschrift

U ovom članku ekskluzivno, knjižica signalnih propisa na željezničkim prugama Bosanskohercegovačkih državnih željeznica ( BHStB – Bosnisch-herzegowinische Staatsbahn) sa važnošću od 1892. godine.

Iz naslova:

  • Bosnisch-herzegowinische Staatsbahn, (Bosanskohercegovačke državne željeznice).     
  • Betriebs Direction Sarajevo, (Operativna služba Sarajevo).
  • Eisenbahn Departement – Dienstvorschrift, (Željeznički odjel – pružanje usluga).
  • Signalisierungs-Vorschrift, (Signalni propisi).
  • Dienstvorschrift Nr. 19, (Propisi Nr. 19). 
  • Genehmigt ven der Landesregierung für Bosnien und die Hercegovina mit dem Erlasse Zahl 24.406/IV, vom 26. marta 1892. (Odobrila državna vlada za Bosnu i Hercegovinu dekretom pod brojem 24.406/IV, od 26. marta 1892.)
  • U vlastitom izdanju željeznice štampale kod „Bosanske Pošte“ u Sarajevu 1892. godine
  • Knjižica propisa je štampana na njemačkom jeziku                                    

Izvod iz Opštih odredbi, strana 1. (Slobodan prijevod)

…Signali na željezničkim prugama su sredstva pomoću kojim se  svo željezničko osoblje uzajamno, tačno i pouzdano sporazumijevaju, o stanju i saobraćaju vozova, vanrednim situacijama, a također imaju za cilj učiniti saobraćaj vozova uočljivim za cjelokupnu javnost…

Iz sadržaja:

  1. opšte odredbe o primjeni signala
  2. Signali željezničkog osoblja
  3. Ulazni stanični signali
  4. Signali na vozovima
  5. Signali voznog osoblja
  6. Pružni signali

Skenovi ove knjižice možete pogledati u priloženoj galeriji slika. Sve slike na ovoj stranici su u vlasništvu website-a vremeplov.ba i ne smiju se objavljivati ili ponovno koristiti bez izričitog dopuštenja.