Signal – Ordnung und Signalisierungs-Vorschrift
In diesem Artikel exklusiv die Signalvorschrift (Knjižica signalnih propisa) für die Eisenbahnstrecken der Bosnisch-Herzegowinischen Staatsbahn (BHStB – Bosnisch-Herzegowinische Staatsbahn) mit Gültigkeit ab dem Jahr 1892.
Aus dem Titel:
- Bosnisch-herzegowinische Staatsbahn, (Bosanskohercegovačke državne željeznice).
- Betriebs Direction Sarajevo, (Operativna služba Sarajevo).
- Eisenbahn Departement – Dienstvorschrift, (Željeznički odjel – pružanje usluga).
- Signalisierungs-Vorschrift, (Signalni propisi).
- Dienstvorschrift Nr. 19, (Propisi Nr. 19).
- Genehmigt ven der Landesregierung für Bosnien und die Hercegovina mit dem Erlasse Zahl 24.406/IV, vom 26. marta 1892. (Odobrila državna vlada za Bosnu i Hercegovinu dekretom pod brojem 24.406/IV, od 26. marta 1892.)
- U vlastitom izdanju željeznice štampale kod „Bosanske Pošte“ u Sarajevu 1892. godine
- Knjižica propisa je štampana na njemačkom jeziku
Auszug aus den Allgemeinen Bestimmungen, Seite 1. (Freie Übersetzung) …Signale auf den Eisenbahnstrecken sind Mittel, durch die das gesamte Eisenbahnpersonal sich gegenseitig, genau und zuverlässig über den Zustand und den Verkehr der Züge, außerordentliche Situationen, verständigen und außerdem das Ziel verfolgen, den Zugverkehr für die Öffentlichkeit sichtbar zu machen…
…Signale auf Eisenbahnstrecken sind Mittel, durch die sämtliche Eisenbahnpersonal gegenseitig, genau und zuverlässig ihre Verständigung über den Zustand und den Eisenbahnbetrieb, bei Notfällen, sowie auch mit dem Ziel erfolgen, den Eisenbahnbetrieb für die Allgemeinheit sichtbar zu machen…
Aus dem Inhalt:
- Allgemeine Bestimmungen über die Anwendung der Signale
- Signale des Eisenbahnpersonals
- Einfahrsignale der Bahnhöfe
- Signale an den Zügen
- Signale des Zugpersonals
Die Abbildungen dieses Heftes können in der beigefügten Bildergalerie eingesehen werden. Sämtliche Bilder auf dieser Seite sind Eigentum der Webseite vremeplov.ba und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung weder veröffentlicht noch wiederverwendet werden.
